#ေဂါက္အုိႀကီး
#ဘာသာျပန္သူ - #ေမာင္ထြန္းသူ
တကယ္လုိ႔ ခင္ဗ်ားမွာ မိန္းမေတြကုိ ပေရာပရီ လုပ္ခ်င္တဲ့ အေလ့အထ၊ တစ္နည္းအားျဖင့္ ငမ္းခ်င္တတ္တဲ့ အေလ့အထ ရွိေနတယ္ ဆုိရင္ေပါ့ေလ။ အခက္အခဲဆုံး အခ်ိန္ကာလကုိေတာ့ သတိထားဖုိ႔ လုိလိမ့္မယ္လုိ႔ က်ဳပ္ေျပာခ်င္တယ္။ က်ဳပ္ရဲ႕ အေတြ႕အႀကံဳအရ အခက္ခဲဆုံး အခ်ိန္ကာလဟာ တျခားအခ်ိန္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ မိန္းမေတြ ခင္ဗ်ားကုိ အေဖတစ္ေယာက္အရြယ္လုိ႔ ျမင္လာတဲ့အခ်ိန္ပဲ။ အဆုိးဆုံးကေတာ့ ခင္ဗ်ားကုိ 'အဘုိး' တစ္ေယာက္လုိ ျမင္လာတဲ့အခ်ိန္ပဲဗ်။ ဒါေပမဲ့ ခက္ေနတာက အသက္ ေလးဆယ္ေက်ာ္ ငါးဆယ္အတြင္း အရြယ္ ေယာက်္ားတုိင္းမွာ ေခါင္းႏွစ္ေခါင္း ရွိေနတတ္တဲ့ ကိစၥပဲ။ တစ္ေခါင္းက အျပင္ေခါင္း။ ေနာက္တစ္ေခါင္းက အတြင္းေခါင္း။
သူ႕ရဲ႕ အျပင္ေခါင္းအရကေတာ့ မ်က္ႏွာဟာ ပါးေရနားေရေတြ တြန္႔ေနၿပီ။ ဆံပင္ေတြလည္း ျဖဴေနၿပီ၊ သြားေတြလည္း က်ဳိးေနၿပီ။ မ်က္စိေတြကလည္း မဲြေနၿပီ၊ ဒါေပမဲ့ သူ႕အတြင္းေခါင္းကေတာ့ အဲဒါေတြကုိ လုံးဝ လက္မခံဘူး။ သူ႕အေန႔အထားဟာ လူငယ္လူရြယ္ ဘဝတုန္းက အတုိင္းပဲရွိေနေသးတယ္။ ဆံပင္ေတြက နက္နက္၊ မ်က္ႏွာက ေခ်ာေခ်ာ။ သြားေတြက ေဖြးေဖြး။ မ်က္လုံးေတြက ၾကည္လင္ဝင္းလက္ေနၾကတုန္းပဲ။ အဲ … ခက္ေနတာက အဲဒီ အတြင္းေခါင္းပဲ။ မိန္းမေတြကုိ ငမ္းခ်င္ေနတာလည္း အဲဒီအတြင္းေခါင္းပဲ။
အဲဒီ အတြင္းေခါင္းက သူ႕ကုိ မိန္းမေတြ အားလုံးက လူငယ္တစ္ေယာက္လုိ႔ ျမင္ေနၾကတုန္းပဲလုိ႔ စိတ္ကူးယဥ္ေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ မိန္းမေတြက သူ႕ရဲ႕ အျပင္ေခါင္းကုိသာ ျမင္ေနၾကတာဗ်။ တကယ္လုိ႔ မိန္းမတစ္ေယာက္ကုိ ခင္ဗ်ားသြားငမ္းရင္။ 'ဒီဘဲႀကီးက ဘာလဲ … ဟ၊ သူ႕႐ုပ္ကျဖင့္ စာေျခာက္႐ုပ္ႀကီး ျဖစ္ေနၿပီ။ သူ႕အသက္က ငါ့အဘုိးအရြယ္ေလာက္ ရွိေနၿပီဆုိတာ သူ႕ကုိယ္သူမသိဘူးလား' လုိ႔ ေျပာမွာ ေသခ်ာတယ္။
အဲ … ဒီႏွစ္မွာ က်ဳပ္အႏွစ္သုံးဆယ္နီးပါးေလာက္ အလုပ္လုပ္လာခဲ့တဲ့ ဆံသဆုိင္ကုိ ဆုိင္ရွင္က ျပင္ဆင္တုိးခ်ဲ႕ခဲ့တယ္။ မွန္ေတြနဲ႔ လက္ေဆးေၾကြခြက္ႀကီးေတြကုိ အသစ္ျပန္လဲတယ္။ နံရံေတြနဲ႔ ဗီ႐ုိေတြကုိတည္း ေဆးျပန္သုတ္တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ လက္နဲ႔ လက္သည္းအလွျပင္ေပးဖုိ႔ အမ်ဳိးသမီးတစ္ေယာက္ တုိးၿပီးခန္႔ထားရင္ ေကာင္းမယ္လုိ႔ေျပာၿပီး မိန္းမတစ္ေယာက္ အသစ္ခန္႔ထားတယ္။ သူခန္႔လုိက္တဲ့ မိန္းမကေတာ့ 'အုိင္အုိလီ' တဲ့။
က်ဳပ္တုိ႔ဆံသဆုိင္မွာ ဆုိင္ရွင္ျပင္ ဆံညႇပ္ အလုပ္သမား သုံးေယာက္ ရွိပါတယ္။ တစ္ေယာက္က ႏွစ္ဆယ့္ငါးႏွစ္အရြယ္ 'ေအမာ' လုိ႔ေခၚတဲ့ လူရြယ္ပါ။ သူက အသားမည္းမည္းနဲ႔ ဘယ္ကိစၥမ်ဳိးမွာမဆုိ အေလးအနက္ျပဳတတ္တဲ့အက်င့္ရွိတယ္။ တစ္ခ်ိန္က ရဲသားလုပ္ခဲ့ဖူးတဲ့ လူပဲ။ ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ က်ဳပ္ထက္ အသက္ငါးႏွစ္ေလာက္ ႀကီးတဲ့ 'ဂီယက္စ္ဆက္ဗီ' ပါ။ သူက အရပ္ပုပု၊ ဝဝ ထိပ္ေျပာင္ေျပာင္ လူတစ္ေယာက္ေပါ့။ အဲ …. ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ က်ဳပ္ပဲ။
ေယာက်္ားေတြခ်ည္း အလုပ္-လုပ္ေနတဲ့ေနရာ တစ္ေနရာမွာ မိန္းမတစ္ေယာက္ ေရာက္လာရင္ ျဖစ္တတ္တဲ့ သဘာဝအတုိင္းပဲ။ က်ဳပ္တုိ႔ သုံးေယာက္စလုံး အုိင္အုိလီဆီကုိပဲ မ်က္စိကစားေနၾကတာ က်ဳပ္ သတိထားမိလာတယ္။ တကယ္ေတာ့လည္း အုိင္အုိလီဟာ မိန္းမေခ်ာ္တစ္ေယာက္ပါ။ ေတာင့္တင္းလွပၿပီး ဆံပင္က နက္ေမွာင္ေမွာင္နဲ႔ မဂၢဇင္းမ်က္ႏွာဖုံးမယ္တစ္ေယာက္ ျဖစ္ႏုိင္တဲ့ ႐ုပ္ရည္မ်ဳိးပါ။
အုိင္အုိလီေခ်ာေၾကာင္း လွေၾကာင္း ေျပာမိေတာ့ က်ဳပ္အေၾကာင္းေျပာျပဖုိ႔ သတိရလာတယ္။ က်ဳပ္အေနနဲ႔ ၾကြားတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ က်ဳပ္လည္းပဲ လူေခ်ာတစ္ေယာက္လုိ႔ ေျပာႏုိင္တဲ့ အေနအထားမွာ ရွိပါတယ္။ က်ဳပ္ရဲ႕ ကုိယ္လုံးကိုယ္ထည္က ပိန္ပါးပါး၊ အရပ္က အျမင့္မနိမ့္။ အေသြးအေရာင္ ျဖဴေရာ္ေရာ္နဲ႔ တည္ၿငိမ္ေအးေဆးတဲ့ မ်က္ႏွာပိုင္ရွင္ပါ။ မိန္းမေတြက ေျပာၾကတယ္။ က်ဳပ္မ်က္ႏွာဟာ စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတယ္တဲ့။
က်ဳပ္ပုိင္ဆုိင္သမွ် အရာအားလုံးထဲမွာ အထူးျခားဆုံးကေတာ့ မ်က္လုံးေတြပဲ။ အထူးသျဖင့္ မ်က္လုံးေထာင့္ကပ္ၿပီး ေစာင္းၾကည့္လုိက္တဲ့အခါမွာ ပုိၿပီး ဆဲြေဆာင္မႈရွိတယ္။ က်ဳပ္မ်က္လုံးေတြက ႏူးညံ့ သိမ္ေမြ႔႐ုံမကဘူး။ ခံစားမႈအျပည့္ရွိတဲ့ မ်က္လုံးေတြပါ။ က်ဳပ္မွာရွိေနတဲ့ အလွဆုံးအရာကေတာ့ ဆံပင္ပဲဗ်။ ဆံပင္က နီညိဳေရာင္။ သန္႔စင္ေခ်ာေမြ႕ၿပီး လႈိင္းထေနတယ္။
က်ဳပ္ရဲ႕ ေနာက္တစ္ခု ထူးျခားခ်က္ကေတာ့ တျခားမဟုတ္ပါဘူး။ အဝတ္အစားကုိ အၿမဲတမ္း စမတ္က်က် ဝတ္တတ္တဲ့ အက်င့္ပဲ။ က်ဳပ္ဆုိင္အျပင္ထြက္ရင္ အဝတ္အစားကုိ က်က်နန ေရြးဝတ္တတ္တယ္။ ဆုိင္ထဲမွာဆုိရင္လည္း ဆံသသမားမုိ႔ အျဖဴေရာင္ဝတ္ရေပမယ့္ ဝတ္စားထားပုံက သန္႔ျပန္႔ၿပီး စမတ္က်လြန္းေတာ့ ခဲြစိတ္ပါရဂူတစ္ေယာက္လုိ႔ေတာင္ ထင္ေလာက္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ဗ်ာ။ ဒီလုိ ၾကန္႔အင္လကၡဏာေတြနဲ႔ ျပည့္စုံေနတဲ့ က်ဳပ္လုိ လူတစ္ေယာက္အဖုိ႔ မိန္းမေတြ 'က်' တာ အဆန္းမဟုတ္ပါဘူး။
က်ဳပ္ဘက္က အခုလုိ အသာစီးရမႈကေလးတစ္ခုက ရွိေနေတာ့ က်ဳပ္ဟာ မိန္းမေတြနဲ႔ ဆက္ဆံရာမွာ ရဲရဲတင္းတင္းပဲ။ ဆုိၾကပါစုိ႔ … ရဲ႕။ က်ဳပ္သေဘာက်တဲ့ မိန္းမတစ္ေယာက္ေတြ႕ၿပီ …။ အဲဒီအခါမွာ က်ဳပ္ဟာ သူ႕ကုိ မ်က္စိနဲ႔ မျပတ္ၾကည့္ၿပီး စကားေျပာတပဲ၊ အဲသလုိ စိတ္ဝင္တစားနဲ႔အၾကာႀကီး … အၾကာႀကီး ၾကည့္ေပးၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ သူ႕ကုိ ခ်ဥ္းကပ္တာပဲ၊ အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ က်ဳပ္ ခ်ဥ္းကပ္ခ်ိန္မွာ သစ္သီးက မွည့္ေနၿပီ … ဗ်ာ။ သိလား က်ဳပ္အေနနဲ႔ လက္နဲ႔အသာကုိင္ၿပီး ခူးလုိက္႐ုံပဲ။
အုိင္းအုိလီနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ဆုိင္ထဲမွာ က်ဳပ္အေၾကာက္ဆုံးလူကေတာ့ ေအမာတုိပဲ။ ဒီအေကာင္က လူေခ်ာ လူလွလည္း မဟုတ္ဘူး။ စိတ္ဝင္စားစရာလည္း မရွိဘူး။ ဒါေပမဲ့ အသက္က ငယ္တယ္ … ဗ်။ ဟုိ … ဂီယတ္စ္ဆက္ဗီဆုိတဲ့ ဘဲႀကီးကုိေတာ့ က်ဳပ္စာရင္းထဲ မထည့္ပါဘူး သူက က်ဳပ္ထက္ အသက္လည္းႀကီးတယ္၊ ၿပီးေတာ့ အ႐ုပ္ဆုိးလုိက္တာကလည္း အလြန္ပဲ။
အုိင္အုိလီကေတာ့ ဆုိင္အတြင္းဘက္ ေထာင့္တစ္ေထာင့္မွာ ခ်ေပးထားတဲ့ သူ႕ စားပဲြကေလးမွာ တစ္ခ်ိန္လုံး ထုိင္ေနေလ့ရွိပါတယ္။ အလွျပင္တဲ့သူ ေရာက္မလာတဲ့အခ်ိန္ဆုိရင္ ဆုိင္ထဲမွာ ရွိေနတဲ့သတင္းစာ ႏွစ္ေစာင္သုံးေစာင္ကုိ ဖင္ျပန္ ေခါင္းျပန္ဖတ္လုိက္ သူ႕လက္သည္းေတြကုိ ပြတ္လုိက္ တုိက္လုိက္နဲ႔ အခ်ိန္ျဖဳန္းေနတာပဲ။
ေယာက်္ားတစ္ေယာက္မွာ ပါလာေလ့ရွိတဲ့ ေမြးရာပါစိတ္ေၾကာင့္ က်ဳပ္မ်က္လုံးေတြကေတာ့ အုိင္အုိလီကုိပဲ ၾကည့္ေနမိပါတယ္။
ဆံပင္ညႇပ္မယ့္လူတစ္ေယာက္ ဝင္လာၿပီး ကုလားထုိင္မွာ ဝင္ထိုင္လုိက္ရင္ က်ဳပ္က အဝတ္တစ္ထည္ကုိယူ။ ဟန္ပါပါ ျဖန္႔ၿပီး ဆံပင္ညႇပ္မယ့္လူရဲ႕ ကုိယ္ေပၚ လႊမ္းၿခံဳေပးလုိက္ရင္းက အုိင္အုိလီဆီကုိ မ်က္စိတစ္ခ်က္ ကစားလိုက္တယ္။ ဒါမွမဟုတ္လည္း … ကုလားထိုင္ေပၚက ေခါင္းေလွ်ာ္ခံေနတဲ့လူရဲ႕ ဆပ္ျပာျမႇဳပ္ေတြ ဖုံးအုပ္ေနတဲ့ ေခါင္းကုိ လက္ႏွစ္ဖက္နဲ႔ ပြတ္လုိက္ ႏွိပ္လုိက္၊ လက္သည္းေတြနဲ႔ ကုပ္လုိက္ လုပ္ေနရင္းက အုိင္အုိလီဆီကုိ မၾကာမၾကာ မ်က္စိကစားတယ္။ ဒါမွမဟုတ္လည္း ကုလားထုိင္ေပၚက ေဖာက္သည္ရဲ႕ ဆံပင္ေတြကုိ ကပ္ေက်းနဲ႔ တစ္ခ်ပ္ခ်ပ္ညႇပ္ၿပီး အုိင္အုိလီကုိ မၾကာခဏ လွမ္းၾကည့္တယ္။
တကယ္လုိ႔ အုိင္အုိလီ သူ႕စကားပဲြက ထၿပီး ဗီ႐ုိဆီသြား၊ ပစၥည္းတစ္ခုခုထုတ္၊ သူ႕စားပဲြဘက္ျပန္လာစတဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြ ရွိေနရင္လည္း က်ဳပ္မ်က္လုံးေတြက သူ႕ကုိ မ်က္ျခည္အျပတ္မခံဘူး။ မွန္ထဲမွာေပၚေနတဲ့ သူ႕လႈပ္ရွားမႈဟူသမွ်ကုိ လုိက္ၾကည့္ေနတာပဲ။ က်ဳပ္အမွန္အတုိင္း ဝန္ခံရမယ္ဆုိရင္ေတာ့ အုိင္အုိလီဟာ သိပ္ၿပီး ဖ်တ္လတ္သြက္လက္တဲ့ မိန္းမတစ္ေယာက္ေတာ့ မဟုတ္ဘူးဗ်။ ရွက္သလုိ ရြံ႕သလုိလုပ္တတ္တဲ့ အစားထဲကလည္းမဟုတ္ဘူး။ သူ႕ပုံပန္းက စိတ္လႈပ္ရွားမႈမရွိသလုိပဲ။ ခပ္တည္တည္ ခပ္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ ခပ္ထူထူ ခပ္အအပုံမ်ဳိးပဲ။ အိပ္ခ်င္မူးတူးျဖစ္ေနတဲ့ ေၾကာင္မတစ္ေကာင္နဲ႔ သိပ္တူတယ္။
ဘာျဖစ္ျဖစ္ေပ့ါ … ေလ။ အခ်ိန္ၾကာလာေတာ့လည္း အုိင္အုိလီဟာ က်ဳပ္ ၾကည့္ၾကည့္ေနတာကုိ ရိပ္မိလာတယ္။ အဲဒီေနာက္ေတာ့ က်ဳပ္ ၾကည့္ၾကည့္ေနတာကုိ လက္ခံလာတယ္။ ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ လက္ခံ႐ုံတင္မကေတာ့ဘူး သူကပါ က်ဳပ္ကုိ ျပန္ျပန္ၾကည့္လာတယ္။ သူ ၾကည့္ပုံ႐ႈပုံကုိ က်ဳပ္ အကဲခတ္လုိက္ေတာ့လည္း သူ႕ဘက္က ေပ်ာ္ေစပ်က္ေစ ကလက္ေစဆုိတဲ့ သေဘာမ်ဳိး ရွိပုံမရဘူးလုိ႔ ယူဆႏုိင္ေလာက္တာေလးေတြ ေတြ႕ရတယ္။
အဲဒီေတာ့ က်ဳပ္အေနနဲ႔ အမ်ားေျပာေလ့ေျပာထရွိတဲ့ စကားအတုိင္းပဲ။ ငါ ခူးခ်င္ေနတဲ့ သစ္သီးေတာ့ မွည့္ေနၿပီလုိ႔ ေတြးမိတယ္။ ဒါနဲ႔ပဲ စေနတစ္ရက္မွာ က်ဳပ္က သူ႕ကုိ မနက္ျဖန္ တနဂၤေႏြေန႔ ေန႔ခင္းမွာ ၾသစတီးယားဘက္သြားၿပီး ေရကူးဖုိ႔ ဖိတ္တယ္၊ သူကလည္း ခ်က္ခ်င္းပဲ လက္ခံတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူက တစ္ခုေတာ့ ေျပာတယ္။ သူ႕ေရကူးဝတ္စုံကုိေတာ့ မေဝဖန္ပါနဲ႔ … တဲ့။ အခု သူက တစ္ေန႔တျခားဝလာေတာ့ အရင္က ဝယ္ထားတဲ့ ေရကူးဝတ္စုံဟာ သူနဲ႔ သိပ္က်ပ္ေနၿပီ … တဲ့။ 'တစ္ခ်ိန္လုံး ဆုိင္ထဲမွာ ထုိင္ေနရတာကမ်ားေတာ့ ကၽြန္မခႏၶာကုိယ္က စည္ပုိင္းတစ္လုံးလုိ ျဖစ္ေနၿပီ' လုိ႔ သူက ေျပာတယ္။ ေျပာေတာ့လည္း ရွက္သလုိ ရြံ႕သလုိ မူယာမာယာေတြလုပ္ၿပီး ေျပာတာေတာ့ မဟုတ္ဘူးဗ်။ ႐ုိးသားေျဖာင့္မတ္တဲ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ အေျပာမ်ဳိးပါ။ က်ဳပ္ကေတာ့ ဒီအေျပာေၾကာင့္ သူ႕ကုိ ပုိၿပီး သေဘာက်သြားတာ အမွန္ပဲ။
ဒီလုိနဲ႔ပဲ က်ဳပ္တုိ႔ဟာ ေနာက္တစ္ေန႔ ေန႔ခင္းမ်ာ ဆန္ပအာလုိ ဘူတာမွာ လူခ်င္းဆုံၾကဖုိ႔ စီစဥ္လုိက္ၾကတယ္။ က်ဳပ္ကေတာ့ အိမ္ကမထြက္ခင္ တစ္ကုိယ္လုံးကုိ ဟာကြက္မရွိေအာင္ ျပင္ဆင္မြမ္းမံမိတာပဲ။ ေရမုိးခ်ဳိး၊ မုတ္ဆိတ္ေမြး၊ ႏႈတ္ခမ္းေမြးေတြ ေျပာင္စင္ေနေအာင္ ရိတ္၊ မ်က္ႏွာကုိ အလွဆီလိမ္း၊ ဆံပင္ကုိ က်က်နနၿဖီး။ ဆံပင္ၿဖီးတာမွ ေပါ့ေပါ့တန္တန္ၿဖီးတာ မဟုတ္ဘူး။ ေခါင္းထဲမွာ ေဘာက္ေတြ ဘာေတြ ကပ္မေနေအာင္ အေသအခ်ာၾကည့္ၿပီး ေျပာင္စင္ေနေအာင္ ၿဖီးတာဗ်။ ၿပီးေတာ့မွ ေခါင္းကုိ ေရေမႊးျဖန္း၊ လက္ကုိင္ပဝါကုိ ေရေမြးဆြတ္။ တစ္ကုိယ္လုံး စိတ္တုိင္းက် ျပင္ဆင္အၿပီးမွာေတာ့ ေကာင္းေပ့ဆုိတဲ့ ရွပ္အက်ႌ၊ အေရာင္ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ ဂ်က္ကတ္အက်ႌနဲ႔ အျဖဴေရာင္ေဘာင္းဘီကုိ ဝတ္လုိက္ပါတယ္။
အုိင္အုိလီဟာ သိပ္ကုိ အခ်ိန္မွန္ပါတယ္။ ႏွစ္နာရီထုိးတာနဲ႔ တစ္ၿပိဳင္နက္ ခရီးသည္ေတါၾကားက တုိးေဝွ႔ျဖတ္သန္းၿပီး က်ဳပ္ဘက္ကုိ လာေနတဲ့ အုိင္အုိလီကုိ ျမင့္ေနရပါတယ္။ သူ႕တစ္ကုိယ္လုံး အျဖဴေရာင္ေတြ ဝတ္ထားတယ္။ အေဝးကၾကည့္ေတာ့ အရပ္က ပုၿပီး ဝတုတ္တုတ္ျဖစ္ေနသလုိပဲ။ ဒါေပမဲ့ ႏုပ်ဳိငယ္ရြယ္ၿပီး ဆဲြေဆာင္မႈကေတာ့ အျပည့္ပါ။
'မ်ားလုိက္တဲ့ လူေတြ' လုိ႔ သူက က်ဳပ္ကုိ ႏႈတ္ဆက္ရင္းနဲ႔ ေျပာတယ္။
'တစ္လမ္းလုံး ကၽြန္မတုိ႔ မတ္တပ္ရပ္ လုိက္ရေတာ့မွာပဲ'
မိန္းမတစ္ေယာက္နဲ႔ တဲြသြားေနရတဲ့ ေယာက်္ားတစ္ေယာက္မွာ သူရဲေကာင္းစိတ္ ဝင္ေနတတ္တာဟာ ထုံးစံပဲဗ်။ အခုလည္း က်ဳပ္မွာ သူရဲေကာင္းစိတ္က ဝင္ေနေတာ့ ဘာမွမပူနဲ႔၊ သူ႕အတြက္ ထုိင္ခုံတစ္ခုံရဖုိ႔ က်ဳပ္တာဝန္ထားလုိ႔ ေျပာလုိက္တယ္။ အဲဒီတုန္းမွာပဲ မီးရထားဟာ ဘူတာထဲ ဝင္လာတယ္။ ပလက္ေဖာင္းေပၚမွာ ရပ္ေနတဲ့ လူေတြဟာ အုန္းအုန္းကၽြက္ကၽြက္နဲ႔ ရထားေပၚကုိ အေျပးအလႊား အလုအယက္တက္ၾကတယ္။ တစ္ေယာက္ကုိတစ္ေယာက္ ေခၚၾက ေအာ္ၾကနဲ႔ ဆူညံေနတာပဲ။
က်ဳပ္လည္း လူေတြၾကားက အတင္းတုိးၿပီး ရထားေရွ႕ကုိ ေရာက္ေအာင္သြားတယ္။ ေရာက္လည္းေရာက္ေရာ ရထားတံခါးကုိ အမိအရ လွမ္းဆဲြၿပီး တုိးတက္ဖုိ႔ အားထုတ္တယ္။ က်ဳပ္ရဲ႕ အားထုတ္မႈေၾကာင့္ ရထားတဲြထဲကုိ ဝင္မိောတ့မလုိ ျဖစ္ေနၿပီ။ အဲဒီတုန္းမွာပဲ အသားမည္းၾကဳတ္ၾကဳတ္နဲ႔ အသက္ ခပ္ငယ္ငယ္ေကာင္တစ္ေကာင္က က်ဳပ္ကုိ တြန္းဖယ္ၿပီး က်ဳပ္ကုိ ေက်ာ္တက္ဖုိ႔ လုပ္လာတယ္။ ဘာရမလဲဗ်ာ၊ က်ဳပ္ကလည္း ျပန္တြန္းတာေပါ့။ က်ဳပ္ျပန္တြန္းလုိက္တဲ့အရွိန္ေၾကာင့္ သူ ေနာက္လန္သြားၿပီး က်ဳပ္က သူ႕ေရွ႕ကုိ ေရာက္သြားတယ္။
အံမယ္ …. ဒီေကာင္ ေတာ္ေတာ္အက်င့္ယုတ္တဲ့ေကာင္ … ဗ်။ သိလား။ က်ဳပ္အက်ႌလက္ကုိ လွမ္းဆဲြၿပီး က်ဳပ္ကုိ ဖယ္ခ်ဖုိ႔ အားထုတ္တယ္။ က်ဳပ္ကလည္း မေတာ္တဆလုိလုိ ဘာလုိလုိ လုပ္ၿပီး သူ႕ဗုိက္ကုိ တံေတာင္နဲ႔ ေနာက္ျပန္ ေဆာင့္တြတ္လုိက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ အရွိန္ယူၿပီး ရထားတဲြထဲကုိ ဝင္လုိက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ … ဗ်ာ၊ သိတဲ့အတုိင္းပဲ၊ အဲဒီေကာင္ယုတ္မာနဲ႔ လုယက္ေနရတဲ့အတြက္ အခ်ိန္က အေတာ္ကုန္သြားတာပဲ။ က်ဳပ္တဲြထဲလည္းေရာက္ေရာ ထုိင္ခံုတစ္ခုံကလဲြၿပီး က်န္တဲ့ခုံေတြမွာ လူေတြျပည့္ေနၿပီ။
အဲဒီ လြတ္ေနတဲ့ ခုံဆီကုိ က်ဳပ္ေျပးသြားတယ္။ ဟုိအေကာင္ကလည္း အဲဒီခုံဆီကုိ ေျပးတယ္။ က်ဳပ္က လက္ထဲက ေရကူးဝတ္စုံကုိ ခုံေပၚလွမ္းတင္ၿပီး ေနရာဦးလုိက္တယ္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ သူကလည္း သူ႕ ဂ်က္ကက္အက်ႌကုိ ခုံေပၚ လွမ္းတင္လုိက္တယ္။ အဲဒီေနာက္ေတာ့ က်ဳပ္တုိ႔ႏွစ္ေယာက္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္မိၾကတယ္။
'ငါ ဒီခုံုကုိ အရင္ဦးတာကြ' လုိ႔ က်ဳပ္ကေျပာေတာ့'ခင္ဗ်ားအရင္ဦးတာလုိ႔ ဘယ္အေကာင္ကေျပာလဲ' လု႔ိ သူက ေမးတယ္။
'ငါေျပာတယ္ကြာ' လုိ႔ က်ဳပ္က ျပန္ေျပာၿပီး ထုိင္ခုံေပၚက သူ႕ ဂ်က္ကက္အက်ႌနဲ႔ သူ႕မ်က္ႏွာကုိ ပစ္ေပါက္လုိက္တယ္။ အဲဒီတုန္းမွာပဲ အုိင္အုိလီေရာက္လာၿပီး ထုိင္ခုံေပၚ ေစြ႕ခနဲ ဝင္ထုိင္လုိက္တယ္။
“ေက်းဇူးကမာၻပဲ ကြီဂီရယ္” လုိ႔ က်ဳပ္ကုိ လွမ္းေျပာလုိက္ေသးတယ္။ ဟုိအေကာင္ကေတာ့ သူ႕ဂ်က္ကက္အက်ႌကုိကုိင္ၿပီး ဘာလုပ္ရမွန္းမသိ ျဖစ္ေနတယ္။ အဲဒီေနာက္ေတာ့ အုိင္အုိလီကုိ ေမာင္းခ်လုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္ေတာ့တဲ့ အေျခအေနကုိ ျမင္လုိ႔ ထင္ပါရဲ႕။ က်ဳပ္တုိ႔အနားက ထြက္သြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႕ ပါးစပ္က
“သိပ္မုိက္႐ုိင္းတဲ့ ေဂါက္အုိႀကီး” လုိ႔ ေအာ္သြားတယ္။
ရထားကေတာ့ ထြက္ၿပီ။ သံလမ္းေပၚအတုိင္း တၿငိမ့္ၿငိမ့္ ေျပးသြားေနတယ္။ က်ဳပ္ကေတာ့ အုိင္အုိလီနားမွာ ရပ္လုိ႔။ ဒါေပမဲ့ ေစာေစာက ရွိခဲ့တဲ့ စိတ္အားထက္သန္မႈေတြကေတာ ့မရွိသေလာက္ျဖစ္သြားၿပီ။ ရထားေပၚက ခုန္ဆင္းၿပီး အိမ္ျပန္ခ်င္တဲ့စိတ္က ဖိစီးထားသလုိ ျဖစ္ေနတယ္။ ဟိုေကာင္ ေျပာသြားတဲ့ စကားလုံးေတြက ေတာ္ေတာ္ ရင့္သီးတာပဲ “သိပ္မုိက္႐ုိင္းတဲ့ ေဂါက္အုိႀကီး” တဲ့။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ က်ဳပ္ အဲဒီစကားရဲ႕ ဖမ္းစားမႈကုိ ခံေနရတယ္။
အမွန္ေတာ့ ဒီစကားဟာ က်ဳပ္ လုံးဝမေမွ်ာ္လင့္တဲ့ စကားပါ။ ဒီေကာင္ေျပာသြားတဲ့ စကားလုံးေတြရဲ႕ ေနာက္မွာ ခံစားမႈႏွစ္မ်ဳိး ဝင္လာႏုိင္တာကုိ က်ဳပ္ေတြ႕ေနရတယ္။ ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားလုိက္ရင္ “သိပ္မုိက္႐ုိင္းတဲ့” ဆုိတဲ့ စကားလုံးေတြထဲမွာ “ေစာ္ကားမႈ” ဟာ အျပည့္အဝ ပါေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ဳပ္အတြက္ အႏၲရာယ္ကေတာ့ မရွိပါဘူး။ က်ဳပ္စိတ္ထဲမွာလည္း ဘယ္လုိမွ မေနပါဘူး။ အဲ … “ေဂါက္အုိႀကီး” ဆုိတဲ့ စကားလုံးေတြထဲမွာေတာ့ “ေဂါက္” ဆုိတာက က်ဳပ္ကုိ “အ႐ူး” လုိ႔ ေျပာတာ။ အဲဒီအလုံးကလည္း သိပ္ၿပီး ထိခုိက္စရာမေတြ႕ပါဘူး။ အဲ … “အုိႀကီး” ဆုိတဲ့ စကားလုံးက်ေတာ့ က်ဳပ္ရင္ထဲမွာ တစ္မ်ဳိးျဖစ္ေနတယ္။ အဲဒီစကားလုံးဟာ က်ဳပ္ကုိ “လူအုိႀကီး” လုိ႔ ေျပာတာပဲ။ က်ဳပ္ကုိ အုိေနၿပီလုိ႔ ေထာက္ျပတဲ့ စကားလုံးျဖစ္ေနတာ အမွန္ပဲ။ သူ႕အေနနဲ႔ကေတာ့ အဲဒီစကားလုံး သုံးလုိက္တာဟာ က်ဳပ္ကုိ ေစာ္ကားခ်င္တဲ့ ေစတနာပါပုံ မရပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ဗ်ာ က်ဳပ္မွာေတာ့ ေတာ္ေတာ့္ကုိ ထိခုိက္သြားခဲ့ရပါတယ္။
ဆုိၾကပါစုိ႔ရဲ႕၊ က်ဳပ္ဟာ အသက္ ငါးဆယ္အရြယ္ မဟုတ္ဘဲ၊ ဆယ့္ေျခာက္ႏွစ္သား ဆုိပါေတာ့။ ဒီေကာင္ ဘယ္လုိေျပာမလဲ၊ “သိပ္မုိက္႐ုိင္းတဲ့ေကာင္ပဲ” လုိ႔ ေျပာမွာ ေသခ်ာပါတယ္။ အခုဟာကေတာ့ က်ဳပ္က “အုိေနၿပီ” ဆုိေတာ့ “ေဂါက္အုိႀကီး” ဆုိတဲ့ စကားကုိ ထည့္သုံးတာေပါ့ဗ်ာ။
အမွန္အတုိင္းေျပာရရင္ေတာ့လည္း သူ႕အတြက္ေရာ အုိင္အုိလီအပါအဝင္ လူတုိင္းအတြက္ပါ က်ဳပ္ဟာ အဘုိးႀကီးတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနပါၿပီ၊ တကယ္တမ္း စဥ္းစားၾကမယ္ဆုိရင္ က်ဳပ္ရဲ႕ အသက္အရြယ္ကုိ ေထာက္ထားၿပီး အုိင္အုိလီဟာလည္း ထုိင္ခုံမွာ မထုိင္သင့္ပါဘူး။ ဟုိလူငယ္အေနနဲ႔လည္း ေနရာကုိ ဘယ္ေလာက္ပဲ ရခ်င္, ရခ်င္ က်ဳပ္အသက္အရြယ္ကုိ ေထာက္ထားၿပီး ေနာက္ဆုံးက်ရင္ေတာ့ က်ဳပ္အတြက္ ဖယ္ေပးခ်င္ ဖယ္ေပးသြားမွာပါ။
က်ဳပ္ အဲသလုိ ေတြးေနတုန္းမွာပဲ က်ဳပ္အေတြးကုိ ေထာက္ခံတဲ့လူ ေပၚလာတယ္။ အုိင္အုိလီနဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ ထုိင္ေနတဲ့လူပါ။ သူက က်ဳပ္တုိ႔အျဖစ္ကုိ ျမင္လုိက္ရတဲ့လူဆိုေတာ့
“ေတာ္ေတာ္႐ုိင္းတဲ့ သူငယ္ပါလား၊ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အသက္အရြယ္ကုိ ေထာက္ထားၿပီး ထုိင္ခုံကုိ လုမေနသင့္ဘူးဗ်ာ” လုိ႔ လွမ္းေျပာတယ္။
က်ဳပ္တစ္ကုိယ္လုံး ခ်မ္းစိမ့္စိမ့္ျဖစ္လာတယ္။ စိတ္လည္း သိပ္႐ႈပ္လာတယ္။ က်ဳပ္မ်က္ႏွာကုိ က်ဳပ္လက္နဲ႔ မၾကာမၾကာ စမ္းၾကည့္မိတယ္။ ၾကည့္စရာ မွန္ကမရွိေတာ့ က်ဳပ္မ်က္ႏွာ ဘယ္ေလာက္ အုိက်ေနၿပီလဲဆုိတာ လက္နဲ႔ ျပန္စမ္းၾကည့္ေနတဲ့ သေဘာပါပဲ။ အုိင္အုိလီကေတာ့ ဘာကုိမွ သိဟန္မတူပါဘူး။ ခရီးတစ္ဝက္ေလာက္ အေရာက္မွာ သူက
“ရွင္ အခုလုိ အၾကာႀကီး ရပ္ေနရတာၾကည့္ၿပီး စိတ္မေကာင္းပါဘူး” လုိ႔ ေျပာတယ္။
သူ႕စကားၾကားေတာ့ က်ဳပ္မွာ အျမင္တစ္မ်ဳိး ဝင္သြားတယ္။ ကိုယ့္စိတ္ကုိယ္ မထိန္းႏုိင္ေတာ့ဘူး။
“ငါ လူအုိတစ္ေယာက္ျဖစ္ေနေပမယ့္ နာရီဝက္ၾကာၾကာ မရပ္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ မအုိေသးပါဘူး” လုိ႔ ျပန္ေျပာလုိက္မိတယ္။
က်ဳပ္စိတ္ထဲမွာေတာ့ က်ဳပ္က အဲသလုိေျပာလုိက္ရင္ အုိင္အုိလီက
“ဘယ္လုိ ေျပာလုိက္တာလဲ ကြီဂီ၊ ရွင္လားအုိတာ၊ ရွင့္ကိုယ္ရွင္ အုိလွၿပီထင္ေနသလား” လုိ႔ ျပန္ေျပာလိမ့္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားမိတယ္။
ဒါေပမဲ့ဗ်ာ ….
ထူလုိက္ အ,လုိက္တဲ့ေကာင္မ၊ ဘာတစ္ခြန္းမွ ျပန္ေျပာေဖာ္မရဘူး။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လည္း “ငါ လူအုိတစ္ေယာက္ ျဖစ္ၿပီ” လုိ႔ ေျပာခဲ့တဲ့ က်ဳပ္ရဲ႕စကားဟာ မွန္တယ္လုိ႔ ယူဆလုိက္ပါတယ္။
ၾသစတီးယား ကမ္းေျခေရာက္ေတာ့ အုိင္အုိလီဟာ အဝတ္ေတြကုိ ခၽြတ္လုိက္ပါတယ္။ သူ႕ကုိယ္ေပၚမွာ ေရကူးဝတ္စုံပဲ က်န္ပါေတာ့တယ္။ ငယ္ရြယ္ႏုပ်ဳိမႈကုိ သူ႕တစ္ကုိယ္လုံးမွာ ျပတ္ျပတ္ထင္ထင္ ျမင္ေနရပါတယ္။ က်ဳပ္အဝတ္လဲတဲ့ တဲထဲကုိ ဝင္ခဲ့ပါတယ္။ က်ဳပ္ ပထမဆုံးလုပ္တဲ့ အလုပ္ကေတာ့ နံရံမွာ ခ်ိတ္ထားတဲ့ မွန္ကဲြတစ္ပုိင္းတစ္စေရွ႕မွာရပ္ၿပီး ကိုယ့္မ်က္ႏွာကုိ ကုိယ္ျပန္ၾကည့္တဲ့အလုပ္ပါပဲ။
ဟုတ္ပါတယ္။ က်ဳပ္ အုိစာက်ေနတာ အမွန္ပါပဲ။ က်ဳပ္ကုိယ္က်ဳပ္ အုိမင္းရင့္ေရာ္ေနၿပီဆုိတာ ဘာျပဳလုိ႔ မသိရတာလဲဗ်ာ။ တကယ္ေတာ့ က်ဳပ္ အုိေနတာ ၾကာလွၿပီပဲ။ မ်က္လုံးေတြက ေမွးမွိန္ေနၿပီ။ မ်က္လုံးပတ္ပတ္လည္မွာလည္း အေရးေၾကာင္းေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတယ္။ ဆံပင္ျဖဴေတြကလည္း က်ဳိးတုိးက်ဲတဲ၊ ပါးေတြကလည္းတဲြ၊ သြားေတြကလည္းဝါ၊ က်ဳပ္ ဝတ္ထားတဲ့ ရွပ္အက်ႌက လူငယ္လူရြယ္ေတြသာ အဝတ္မ်ားတဲ့ ပုံုဆုိေတာ့ က်ဳပ္နဲ႔ လုံးဝမလုိက္ဘူး။ ဝတ္လာမိတာ မွားေလျခင္း ရွက္စရာေကာင္းလုိက္တာ။ လည္ပင္း အေရျပားေတြဆုိရင္ ႐ႈံ႕တြၿပီး တဲြေက်ေနၾကၿပီ။
က်ဳပ္အဝတ္ေတြကုိ ခၽြတ္လုိက္တယ္။ ေရကူးေဘာင္းဘီထဲက စူထြက္ၿပီး ပိန္လုိက္ေဖာင္းလုိက္ ျဖစ္ေနတဲ့ ဗုိက္ကုိ ငုံ႔ၾကည့္မိတယ္။ တကယ့္ကုိ စိတ္ပ်က္စရာပါလား … ဗ်ာ။ “ေဂါက္အုိႀကီး” လုိ႔ က်ဳပ္ပါးစပ္က ေဒါသတႀကီး ေရရြတ္လုိက္မိတယ္။ က်ဳပ္အျဖစ္ က်ဳပ္ ျပန္ၾကည့္ၿပီး အ့့လည္း အ့ံၾသတယ္။ စိတ္လည္း မေကာင္းဘူး။ ေဒါသလည္း ျဖစ္တယ္။
အျဖစ္ကေတာ့ အေတာ့္ကုိ ခြက်တာပဲ။ လြန္ခဲ့တဲ့ တစ္နာရီေလာက္တုန္းကေတာ့ က်ဳပ္ဟာ က်ဳပ္ကုိယ္က်ဳပ္ အုိင္အုိလီနဲ႔ ရဲ႕ရဲ႕ဝံ့ဝ့ံ စြန္႔စြန္႔စားစား ခ်စ္တမ္းကစားႏုိင္ေလာက္ေအာင္ ငယ္ရြယ္ႏုပ်ဳိေနဆဲလုိ႔ ယုံၾကည္ထားခဲ့တယ္။ ေဟာ … အခုေတာ့ က်ဳပ္ဟာ က်ဳပ္ကုိယ္က်ဳပ္ အုိင္အုိလီရဲ႕ အေဖအရြယ္ေလာက္ ရွိေနၿပီလုိ႔ ထင္ေနတယ္။ “ေဂါက္အုိႀကီး” ဆုိတဲ့ စကားလုံး သုံးလုံးကုိပဲ ေက်းဇူးတင္ရေတာ့မလုိ ျဖစ္ေနပါေပါ့လား … ဗ်ာ။ အခုက်ေတာ့လည္း ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ် ဆုိင္ထဲမွာ အုိင္အုိလီကုိ အၿမဲၾကည့္ၿပီး ငမ္းမိခဲ့တဲ့ ကိစၥနဲ႔ အခုလုိ အျပင္ကုိ ေခၚထုတ္လာမိခဲ့တဲ့အတြက္ ကိစၥေတြအတြက္ ရွက္စိတ္ဝင္ေနမိၿပီ။ အုိင္အုိလီကေတာ့ က်ဳပ္ကုိ ဘယ္လုိထင္မလဲ။ သူ႕မ်က္စိထဲမွာ က်ဳပ္ဟာ ဘယ္လုိပုံမ်ဳိးျဖစ္ေနမွာလဲ။
က်ဳပ္အေပၚ သူ ဘယ္လုိ ထင္တယ္ဆုိတာ ေနာက္ပုိင္းမွာ က်ဳပ္သိလာရပါတယ္။ က်ဳပ္တုိ႔ႏွစ္ေယာက္ဟာ အသက္ကယ္ႀကိဳးကုိ ဆဲြၿပီး လႈိင္းစီးၾကတယ္။ ပင္လယ္ျပင္ေပၚမွာ လႈိင္းေလ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းျဖစ္ေနခ်ိန္ဆုိေတာ့ လႈိင္းလုံးႀကီးေတြက တစ္လုံးၿပီးတစ္လုံး က်ဳပ္တုိ႔အေပၚ ပိ,ပိလာေနတယ္။ လႈိင္းတစ္လုံးေအာက္ ေရာက္သြားၿပီတဲ့အခါတုိင္း က်ဳပ္ဟာ အသက္မ႐ႈႏုိင္ဘဲ ျဖစ္ျဖစ္သြားတယ္။ အဲဒီအခါမွာ က်ဳပ္ဟာ က်ဳပ္ကုိယ္က်ဳပ္ “အခုလုိ အသက္မ႐ူႏုိင္ျဖစ္ျဖစ္ၿပီး က်န္ခဲ့တာဟာ အုိေနလုိ႔ပဲ” လုိ႔ စိတ္ထဲက ႀကိတ္ၿပီး ေျပာမိတယ္။
ဒါေပမဲ့ အုိင္အုိလီကေတာ့ အရမ္းကုိ ေပ်ာ္ေနတာပဲ။
“ကၽြန္မရွင့္ကုိ အခုလုိ ေပ်ာ္တတ္မွန္းအစက မသိဘူး” လုိ႔ ေအာ္ေျပာတယ္။ က်ဳပ္ကလည္း
“မင္းက ငါ့ကုိ ဘယ္လုိလူစားလုိ႔ ထင္ေနသလဲ” လုိ႔ ျပန္ေမးတယ္။ “ကၽြန္မက ရွင့္အသက္အရြယ္ ေယာက်္ားေတြဟာ ပင္လယ္ျပင္မွာ အခုလုိထြက္ၿပီး လႈိင္းစီးတာ မႀကိဳက္ၾကဘူးလုိ႔ ထင္မိထားတာ” လုိ႔ သူက ျပန္ေျဖတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူက ဆက္ေျပာတယ္။ “အမ်ားအားျဖင့္ လူငယ္ေယာက်္ားေတြသာ အခုလို ဟာမ်ဳိးကုိ -”
သူ႕စကားမဆုံးခင္ အလြန္ႀကီးမားတဲ့ လႈိင္းလုံးႀကီးတစ္လုံးဟာ ေျပးလာၿပီး က်ဳပ္တုိ႔ကုိ ဖုံးအုပ္သြားတယ္။ က်ဳပ္ဟာ အုိင္အုိလီအေပၚကုိ လဲက်သြားတယ္။ က်ဳပ္က အုိင္အုိလီလက္ေမာင္းကုိ လွမ္းဆုပ္ၿပီး ကိုယ့္ကုိယ္ကုိ ထိန္းထားလိုက္ရတယ္။ လုံးလုံးက်စ္က်စ္နဲ႔ သန္မာေတာင့္တင္းၿပီး အင္မတန္ ကိုင္လုိ႔ေကာင္းတဲ့ လက္ေမာင္းပါလားဗ်ာ။ အသက္က ငယ္ေသးတာကုိး။ တယ္ၿပီး ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ရွိတာပါကလား။
က်ဳပ္ပါးစပ္ထဲမွာ ဆားငံေရေတြ အျပည့္ျဖစ္ေနတဲ့ ၾကားကပဲ က်ဳပ္က သူ႕ကုိ ေအာ္ေျပာတယ္။ “ငါက မင္းအေဖအရြယ္ေလာက္ ရွိေနၿပီကြာ” လုိ႔။ အုိင္အုိလီက ရယ္တယ္။ “အေဖအရြယ္ မဟုတ္ပါဘူး” လုိ႔ ျပန္ေအာ္ေျပာတယ္။ “ကၽြန္မရဲ႕ ဦးေလးအရြယ္လုိ႔ ေျပာပါ” တဲ့။
မင္း … ေရခ်ဳိးလုိ႔ ၿပီးသြားတဲ့အခါမွာေတာ့ က်ဳပ္ဟာ စိတ္ကလည္း ဆင္းရဲ၊ ရွက္ကလည္း ရွက္ဆုိေတာ့ စကားမေျပာႏုိင္ေတာ့ဘူး။ က်ဳပ္ပါးစပ္ထဲမွာ အာေစးထည့္ထားတာ ခံရသလုိ ျဖစ္ေနတယ္။ အုိင္အုိလီကေတာ့ က်ဳပ္ေရွ႕က ေလွ်ာက္သြားေနရင္းက သူ႕ေပါင္ႏွစ္ဖက္နဲ႔ ဗုိက္သားမွာ ကပ္ေနတဲ့ ေရကူးဝတ္စုံ ေဘာင္းဘီကုိ ျပန္ၿပီး ဆဲြဆန္႔ေပးေနတယ္။ ေရစုိေနၿပီဆုိေတာ့လည္း ဝတ္စုံအေနအထားက ျမင္ရေတြ႕ရတာ မဖြယ္ရာသလုိ ျဖစ္ေနတယ္ မဟုတ္လား။
က်ဳပ္ေရွ႕က သြားေနတဲ့ အုိင္အုိလီဟာ သဲေသာင္ျပင္ေပၚ ေျခပစ္လက္ပစ္ လွဲခ်လုိက္ၿပီး သဲထဲမွာ ႏွစ္ပတ္သုံးပတ္ လွိမ့္လုိက္တယ္။ သဲေတြက သူ႕ကုိယ္မွာ ကပ္မေနၾကဘူးဗ်။ ျပန္ၿပီး ကြာက်လာကတယ္။ က်ဳပ္ကေတာ့ သူ႕ေဘးမွာ ထုိင္ေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေလငန္း အျဖတ္ခံရၿပီး စကားမေျပာႏုိင္တဲ့ လူတစ္ေယာက္လုိပဲ မလႈပ္ႏုိင္ မရွားႏုိင္ ဘာစကားမွ မေျပာႏုိင္ ျဖစ္ေနတယ္။
အုိင္အုိလီဟာ ၾကံ့တစ္ေကာင္ထက္ ပုိၿပီး အေရထူတဲ့ လကၡဏာမ်ဳိး ရွိပုံရေပမယ့္ ၾကာလာေတာ့လည္း က်ဳပ္ အေျခပ်က္ေနတာကုိ ရိပ္မိသြားတယ္။ က်ဳပ္ကုိ ဖ်တ္ခနဲ လွည့္ၾကည့္ၿပီး ေနမေကာင္းဘူးလားလုိ႔ ေမးတယ္။
“ေနေကာင္းပါတယ္။ ငါမင့္အေၾကာင္း စဥ္းစားေနလုိ႔ပါ” လုိ႔ က်ဳပ္က ျပန္ေျပာတယ္။ “ဆုိင္မွာ ရွိေနတဲ့ တုိ႔သုံးေယာက္ထဲက မင္းဘယ္သူ႕ကုိ သေဘာအက်ဆုံးလဲ၊ ေအမာတုိလား၊ ဂီယတ္စ္ဆက္ဗီလား၊ ငါလား”
အုိင္အိုလီဟာ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာၾကာေတြးၿပီး စဥ္းစားေနတယ္။ ၿပီးေတာ့မွ “အင္… ကၽြန္မကေတာ့ သုံးေယာက္ထဲမွာ ရွင့္ကုိ သေဘာအက်ဆုံးပဲ” လုိ႔ ေျဖတယ္။ ဒါေပမ့ဲ က်ဳပ္က မေက်နပ္ဘူး။ “အသက္အငယ္ဆုံးက ေအမာတုိ မဟုတ္လား” လုိ႔ ေျပာေတာ့ သူက “ဟုတ္တယ္ေလ၊ သူကေတာ့ အငယ္ဆုံးပဲ” လို႔ ေျပာတယ္။
“ငါထင္တာေတာ့ သူက မင့္ကုိ ႀကိဳက္ေနပုံပဲ” လုိ႔ က်ဳပ္က ထပ္ေျပာေတာ့ သူက “ဟုတ္လား” တဲ့။ “ကၽြန္မကေတာ့ သတိမထားမိေပါင္” လုိ႔ ေျဖတယ္။ သူ႕ၾကည့္ရတာ ေမ့တတ္ေလ်ာ့တတ္သလုိပဲ ၿပီးေတာ့ တစ္စုံတစ္ခုအတြက္ ေသာကေရာက္ေနသလုိလုိပဲ။ ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ သူက “ကြီဂီ …. ကၽြန္မေတာ့ ဒုကၡပဲ၊ ကၽြန္မ ေရကူးဝတ္စုံ ေဘာင္းဘီေအာက္စ ခ်ဳပ္႐ုိး ၿပဲသြားၿပီ။ ကၽြန္မကုိ မ်က္ႏွာသုတ္ပဝါေပးစမ္းပါ။ အခုခ်က္ခ်င္း အဝတ္လဲပစ္မွ ျဖစ္ေတာ့မယ္” လုိ႔ ေျပာတယ္။
အမွန္အတုိင္းေျပာရမယ္ဆုိရင္ေတာ့ အဲဒီ ေဘာင္းဘီၿပဲ ေဘးဒုကၡ ေပၚလာတာကုိ က်ဳပ္ သိပ္သေဘာက်သြားမိတယ္။ ခ်က္ခ်င္းပဲ လက္ထဲက မ်က္ႏွာသုတ္ပဝါကုိ လွမ္းေပးလုိက္တယ္။ အုိင္အုိလီဟာ သူ႕တင္ပါးႏွစ္ဖက္ကုိ မ်က္ႏွာသုတ္ပဝါနဲ႔ ပတ္လုိက္ၿပီး အဝတ္လဲတဲ့ တဲဘက္ကုိ ေျပးသြားတယ္။ ေနာက္နာရီဝက္ေလာက္ ၾကာေတာ့ က်ဳပ္တုိ႔ ရထားေပၚက လူမရွိတဲ့တဲြထဲ ေရာက္သြားၾကၿပီ။ ျဖစ္ၿပီးခဲ့သမွ်ကုိ ျပန္ၿပီး စဥ္းစားေနမိတဲ့ က်ဳပ္ကေတာ့ က်ဳပ္ဘက္က အားလုံးၿပီးဆုံးသြားၿပီလုိ႔ သေဘာထားလုိက္မိတယ္။ ဟုတ္တယ္ … ေလ၊ က်ဳပ္ဟာ သက္ႀကီးရြယ္အုိ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနၿပီ မဟုတ္လား … ဗ်ာ။
အဲဒီေန႔ကစၿပီး က်ဳပ္ဟာ ဆုိင္ထဲမွာ ေနသမွ် ကာလပတ္လုံး အုိင္အုိလီကုိ မ်က္စိမကစားေတာ့ဘူး။ တျခားမိန္းမေတြကုိလည္း မၾကည့္ေတာ့ဘူး။ အုိင္အုိလီဟာ က်ဳပ္ဘက္က ျဖစ္သြားတဲ့ အေျပာင္းအလဲကုိ ၾကည့္ၿပီး အ့ံဩေနပုံေတာ့ရတယ္။ သူ႕အေနနဲ႔ သူ႕အထင္ မွန္မမွန္ စမ္းသပ္တဲ့အေနနဲ႔ က်ဳပ္ကုိ တစ္ခါတေလ မေက်မနပ္မ်က္ႏွာထားနဲ႔ ၾကည့္ … ၾကည့္ေနတတ္တယ္။ ဒါလည္းပဲ က်ဳပ္အထင္ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မွာပါဗ်ာ။
ဒီလုိနဲ႔ပဲ တစ္လအခ်ိန္ ကုန္သြားခဲ့တယ္။ တစ္လအတြင္းမွာ က်ဳပ္ သူ႕ကုိ ေလးငါးႀကိမ္ေလာက္ပဲ စကားေျပာမိတယ္။ ဒါလည္းပဲ ေမးတစ္ခြန္း၊ ေခၚတစ္ခြန္း သေဘာေလာက္ပဲ ရွိပါတယ္။ ဒီအေတာအတြင္းမွာ အုိင္အုိလီဟာ ဂီယတ္စ္ဆက္ဗီနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ေလး တရင္းတႏွီး တဲြေနပုံရွိတယ္။ ဂီယတ္စ္ဆက္ဗီကေတာ့ အုိင္အုိလီကုိ ဆက္ဆံရာမွာ ဖေအတစ္ေယာက္လုိ ဆက္ဆံတဲ့သေဘာ ရွိပါတယ္။ အုိင္အုိလီအေပၚမွာ မ႐ုိးမသားစိတ္နဲ႔ ငမ္းခ်င္တဲ့ပုံေတာ့ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ထင္ပါတယ္။ က်ဳပ္စိတ္ထဲမွာေတာ့ က်ဳပ္ကုိယ္က်ဳပ္ ပုိၿပီး အုိမင္းသြားသလုိ ခံစားေနရပါတယ္။ က်ဳပ္အေနနဲပ ထုံးစံအတုိင္းပဲ ဆံပင္ညႇပ္ေပးလုိက္၊ မုတ္ဆိတ္ ရိတ္ေပးလုိက္၊ ေဖာက္သည္ေတြေပးတဲ့ ေဘာက္ဆူး လက္ခံလုိက္နဲ႔ ခပ္ေအးေအးပဲ ေနလုိက္တယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ က်ဳပ္ပါးစပ္က တစ္ခြန္းမွ ေလသံမထြက္ခဲ့ဘူး။
ဒါေပမဲ့ … ဗ်ဳိ႕၊ တစ္ရက္ဆုိင္ပိတ္ခ်ိန္မ်ာ က်ဳပ္က ဆုိင္ေနာက္မွာ စတိုခန္းထဲဝင္ၿပီး အဝတ္လဲေနတုန္းေပါ့၊ သေဘာေကာင္းတဲ့ဆုိင္ရွင္က “ကဲ … ကဲ … ငါ့လူတုိ႔၊ ဒီေန႔ညခင္းမွာ သြားစရာ လုပ္စရာ ဘာမွမရွိၾကဘူး ဆုိရင္ တုိ႔အားလုံး ညစာ စားၾကရေအာင္၊ ငါမင္းတုိ႔ကုိ ညစာစားဖုိ႔ ဖိတ္ပါတယ္။ တျခားေၾကာင့္ေတာ့ မဟုတ္ဘူးေဟ့။ အုိင္အုိလီနဲ႔ ဂီယတ္စ္ဆက္ဗီတုိ႔ လက္ထပ္ဖုိ႔ ေစ့စပ္ၿပီးသြားၿပီကြ” လုိ႔ ေျပာတယ္။ က်ဳပ္ဆုိင္ထဲကုိ လွမ္းၾကည့္တယ္။ သူ႕စားပဲြမွာ ထုိင္ေနတဲ့ အုိင္အုိလီက ၿပံဳးေနတယ္။ သူနဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္မွာ ရပ္ၿပီး သင္ဓုန္းဓားကုိ သုတ္ေနတဲ့ ဂီဝတ္စ္ဆက္ဗီကလည္း ၿပံဳးလုိ႔ပါပဲ။ ခ်က္ခ်င္းပဲ ဆုိပါေတာ့ဗ်ာ။ က်ဳပ္ရင္ထဲမွာ ရွိတဲ့ အလုံးႀကီးဟာ ေလွ်ာခနဲ က်သြားသလုိ ခံစားလုိက္ရတယ္။ ဟုတ္တာေပါ့။ ဂီယတ္စ္ဆက္ဗီက က်ဳပ္ထက္ အသက္ႀကီးတာပဲ၊ ၿပီးေတာ့ ႐ုပ္ကလည္း ဆုိးသလားမေမးနဲ႔။ ဒါနဲပေတာင္မွာ အုိင္အုိလီက ေအမာတုိထက္ ဂီယတ္စ္ဆက္ဗီကုိ ပုိၿပီး သေဘာက်သြားတယ္ မဟုတ္လား ဒါဆုိရင္ …။
က်ဳပ္ ဂီယတ္စ္ဆက္ဗီဆီ ေျပးသြားၿပီး လက္ႏွစ္ဖက္နဲ႔ သိမ္းဖက္လုိက္တယ္။
“ဝမ္းသာပါတယ္ ဂီယတ္စ္ဆက္ဗီ၊ သိပ္ကုိ ဝမ္းသာပါတယ္” လုိ႔ အားပါးတရ ေျပာလုိက္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ အုိင္အုိလီကုိ ဖက္ၿပီး သူ႕ပါးႏွစ္ဖက္ကုိ ေမႊးေမႊးေပးလုိက္ပါတယ္။ ဝမ္းသာေၾကာင္းလည္း ႏွစ္ႀကိမ္သုံးႀကိမ္ေလာက္ ေျပာလုိက္မိပါတယ္။ အမွန္ေတာ့ ဆုိင္ထဲ ရွိသမွ် လူေတြထဲမွာ အဲဒီအခ်ိန္က အေပ်ာ္ဆုံးလူဟာ က်ဳပ္ပါပဲဗ်ာ။
ေနာက္ေန႔ဟာ တနဂၤေႏြေန႔ဗ်။ သိလား၊ အားရက္ဆုိေတာ့ က်ဳပ္အျပင္ထြက္ၿပီး လမ္းေလွ်ာက္တယ္။ လမ္းေလွ်ာက္သြားေနတဲ့ က်ဳပ္ဟာ အရင္ကလုိပဲ မိန္းမေတြကုိ ျမင္ရင္ ၾကည့္ …. ၾကည့္ေနတာ သတိထားမိတယ္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ ေျပာရရင္ေတာ့ အတိတ္ကာလတုန္းကလုိပဲ ငမ္းတဲ့သေဘာေပါ့။ အဲ … ၾကည့္တဲ့အခါမွာလည္း တစ္ဦးခ်င္းစီကုိ ေစ့ေစ့စပ္စပ္ ၾကည့္တာပါ။ ေရွ႕ကလည္း ၾကည့္တယ္၊ ေနာက္ကလည္းၾကည့္တယ္။ အဲ … ႏွစ္ေနရာစလုံးကုိ ၾကည့္တယ္။
-----------------
ေမာင္ထြန္းသူ
(Alberto Moravia ၏ Silly Old Fool ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
[ ျမန္မာဝတၳဳတိုမ်ားေပ့ဂ်္မွကူးယူပါသည္။ေပ့ဂ်္အားေက်းဇူးတင္ပါသည္။]
No comments:
Post a Comment